Contratto di Affiliazione

Di seguito sono stabiliti i termini e le condizioni per la partecipazione al programma di affiliazione.


È fondamentale leggere attentamente e comprendere i termini del seguente Contratto. Spuntando la casella che indica la loro accettazione e confermando l’adesione al nostro programma di affiliazione, si accettano i termini del presente Contratto. Nel caso in cui l’Affiliato non accetti tali termini non sarà possibile procedere con la presentazione della domanda di adesione al programma di affiliazione.


In caso di domande dubbi o richieste di chiarimento sul nostro programma di affiliazione o sui termini del seguente Contratto, si prega di scrivere alla casella e-mail marketing@betpartners.it .


Il presente Contratto sostituisce tutti i termini e le condizioni previsti dal nostro programma di affiliazione, inclusi quelli concordati in precedenza tra le parti.


 


Termini e condizioni


Il presente Contratto stabilisce i termini e le condizioni per l’adesione al programma di affiliazione ed e sottoscritto tra:


GVC Services Limited, con sede legale in Gibilterra, in Suite 6, Atlantic Suites, Europort Avenue, Gibraltar GX11 1AA, numero d’azienda 112454, (di seguito “GVC Service Limited” o “Committente”), e la parte sottoscrivente l’apposito modulo di registrazione sul sito www.betpartners.it (di seguito “Affiliato”).


Il Committente e l’Affiliato sono congiuntamente denominati “Parti”.


 


Premesso che:



  1. il Committente è una società del gruppo Entain PLC, il quale fornisce servizi per la consociata società Eurobet Italia s.r.l. unipersonale, con sede legale in Roma, Lungotevere Arnaldo da Brescia 12, 00196, partita IVA 03620640106 (“Eurobet”);

  2. Eurobet è una società operante nel settore dei giochi pubblici, titolare, tra l’altro, della concessione per la raccolta di giochi a distanza (Concessione GAD n. 15016);

  3. Eurobet è titolare del sito www.eurobet.it (“Sito Eurobet”) sui quali gli utenti registrati possono effettuare giocate su: Scommesse sportive; Scommesse ippiche; Giochi di ippica nazionale; Giochi di abilità, inclusi i giochi di carte in modalità torneo ed in modalità diversa dal torneo; Giochi di sorte a quota fissa; Lotterie istantanee telematiche; Giochi numerici a totalizzatore; Bingo, come definiti nella Concessione GAD;

  4. tra il Committente ed Eurobet, entrambe società del Gruppo Entain, intercorre un contratto di servizi infragruppo.

  5. le pubblicità e le sponsorizzazioni dei giochi con vincita in denaro sono disciplinate, tra gli altri, dai seguenti atti normativi:

    1. Decreto-legge 13 settembre 2012, n. 158, recante "Disposizioni urgenti per promuovere lo sviluppo del Paese mediante un più alto livello di tutela della salute" convertito con modificazioni ed integrazioni dalla Legge 8 novembre 2012 n. 189 (c.d. “Decreto Balduzzi”);

    2. Linee di indirizzo per la comunicazione commerciale dei giochi con vincita in denaro varate nel luglio 2012 dall’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria (IAP) al fine di rafforzare ulteriormente la disciplina esistente in tema di pubblicità dei giochi con vincita in denaro (inclusi successivi aggiornamenti);

    3. Legge 28 dicembre 2015, n. 208, recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (“legge di stabilità 2016”), art. 1 comma 938;

    4. Decreto-legge 12 luglio 2018, n. 87, recante “Disposizioni urgenti per la dignità dei lavoratori e delle imprese”, convertito con modificazioni dalla legge 9 agosto 2018, n. 96 (c.d. “Decreto Dignità”);

    5. Delibera AGCOM n. 132/19/CONS pubblicata in data 26 aprile 2019 sul sito web dell'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM) recante "Linee guida sulle modalità attuative dell’art. 9 del decreto-legge 12 luglio 2018, n. 87, sopra richiamato (“Linee Guida AGCOM”);
      Congiuntamente “Normativa in materia di pubblicità”.



  6. l’Affiliato dichiara e garantisce di conoscere e rispettare la Normativa in materia di pubblicità.

  7. l’Affiliato dichiara di ben conoscere i decreti disponibili sul sito www.aams.gov.it, recanti disposizioni sui singoli giochi a distanza;

  8. l’Affiliato è dotato di un sito internet o comunque è in grado di agevolare le iscrizioni al Sito Eurobet; 

  9. le Parti sono imprenditori indipendenti ed autonomi, ciascuno con propria separata responsabilità imprenditoriale, finanziaria e legale; 

  10. le Parti sono consapevoli che la materia oggetto del presente Contratto è soggetta a repentine variazioni normative, sia esse nazionali che comunitarie, derivanti dalla rapida evoluzione tecnologica e dalle problematiche legali intrinseche nella materia stessa e pertanto si impegnano fin da ora a modificare il Contratto per renderlo conforme alle nuove norme disposizioni qualora tali variazioni dovessero interferire con il presente.


 


ARTICOLO 1 – PREMESSE, ALLEGATI E DEFINIZIONI 



  1. Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo (di seguito “Contratto”) che annulla e sostituisce ogni eventuale altro accordo tra le Parti. 

  2. I termini definiti nel presente Contratto sono utilizzati con lo specifico significato ad essi rispettivamente attribuito dal Contratto medesimo o dalla legislazione applicabile. I termini definiti al singolare si intendono anche al plurale, e viceversa, ove il contesto lo richieda.

  3. Ferme restando le eventuali definizioni individuate di volta in volta nel presente Contratto, i termini di seguito elencati devono assumere, salvo diversa esplicita definizione, il seguente significato:
    Account Affiliato: indica il conto sul sito www.betpartners.it di titolarità dell’Affiliato, all’interno del quale è collocato il Pannello di affiliazione.
    Contenuto/i informativo/i: indica il messaggio immodificabile creato dal Committente, costituito da un testo e/o un collegamento ipertestuale e/o un’immagine (GIF, JPEG) e/o feed con quote e/o programmi JavaScript e/o applicazioni multimediali sviluppate in Java, ShockWave Flash o Flash, che contiene il Tracking Link al Sito Eurobet e da posizionare nel Sito dell’Affiliato;
    Conto di gioco: indica il conto di gioco Eurobet allocato sul Sito Eurobet e assegnato in esclusiva a ciascun Giocatore;
    Corrispettivo Affiliato: indica la commissione spettante all’Affiliato, calcolata esclusivamente in base ai dati disponibili sul sistema della Committente nel rispetto dei termini e condizioni di questo Contratto, il quale consiste in una percentuale sulla Net Revenue come indicato all’art. 7;
    Durata: indica il periodo di validità del presente Contratto;
    Giocatore/i: indica il nuovo utente, non precedentemente in possesso di un Conto di gioco sul Sito Eurobet, né tantomeno su uno dei siti delle altre società del Gruppo Entain, che acceda al Sito Eurobet tramite il Contenuto informativo posizionato nel Sito dell’Affiliato e che apra un conto di gioco sul Sito Eurobet (o inserisca uno specifico codice di riferimento nel modulo d’iscrizione giocatore) ed effettui le seguenti attività: (a) esegua un deposito di denaro sul Conto di gioco a lui intestato; (b) esegua la verifica della propria identità tramite l’invio del documento di riconoscimento.
    Pannello di affiliazione: l’applicativo web messo a disposizione dal Committente all’Affiliato ai fini del controllo delle attività svolte dall’affiliato e delle commissioni che da esse derivano.
    Net Revenue: salvo ove diversamente indicato, la formula di calcolo della Net Revenue è: puntate – vincite – imposte – bonus – costi del provider.
    Servizi: indica qualsiasi prodotto o servizio offerto ai giocatori attraverso il Sito Eurobet.
    Sito dell’Affiliato: indica il sito sul quale è posizionato il Contenuto informativo che contiene il Tracking Link al Sito Eurobet;
    Spam: indica qualsiasi e-mail o altra comunicazione elettronica, in violazione alle normative sulle comunicazioni di marketing per via elettronica, inviata dall’Affiliato con riferimento ad Eurobet, al Sito Eurobet o ai Servizi di Eurobet o che contenga i materiali di marketing, marchi o link di Eurobet;
    Tracking Link: indica l’URL fornita in esclusiva all’Affiliato, utilizzata per individuare l’attività di gioco dei Giocatori e i potenziali Giocatori. Attraverso questo link univoco e immodificabile il Giocatore che apre un Conto di gioco sul Sito Eurobet sarà automaticamente riconosciuto come proveniente dal Sito dell’Affiliato;
    Transazioni fraudolente: indica i depositi e qualunque tipo di transazione illegale o effettuata in mala fede finalizzata alla frode, indipendentemente dal fatto che abbia o meno causato un danno al Committente e/o ad Eurobet e/o a qualsiasi altra società del Gruppo Entain;
    Transazioni sospette: indica qualsiasi transazione valutata come potenzialmente dannosa e/o potenzialmente idonea ad eludere i termini e le condizioni del presente Contratto;
    Giochi a distanza: indica le Scommesse sportive e le Scommesse ippiche, i Giochi di abilità, inclusi i giochi di carte in modalità torneo ed in modalità diversa dal torneo, i Giochi di sorte a quota fissa e i giochi Bingo disponibili sul Sito Eurobet, come definiti nella Concessione GAD.


 


ARTICOLO 2 – OGGETTO DEL CONTRATTO



  1. Il presente Contratto ha per oggetto la fornitura di uno spazio per la pubblicazione di uno o più Contenuti informativi sul Sito dell’Affiliato e/o l’attività di agevolazione dell’iscrizione al Sito Eurobet tramite codici di riferimento univoci, dei Giochi a distanza.

  2. L’Affiliato svolgerà le attività di agevolazione dell’iscrizione al Sito Eurobet esclusivamente in modalità on-line.

  3. Il presente Contratto disciplina l’intero programma di affiliazione online e modifica, rinnova e sostituisce qualsiasi versione precedente dello stesso.

  4. Ciascun Affiliato può essere titolare di un solo Account Affiliato.


 


ARTICOLO 3 – DOMANDA DI AFFILIAZIONE



  1. Per finalizzare l’iscrizione al programma di affiliazione è necessario:

    1. completare il modulo di registrazione online e trasmettere la domanda tramite il sito www.betpartners.it; e

    2. accettare i termini e le condizioni del presente Contratto.
      Il modulo di richiesta è parte integrante del presente Contratto e l’Affiliato dichiara e garantisce che tutte le informazioni fornite online, direttamente o come parte del modulo, sono vere, accurate e complete.



  2. L’accettazione o il rigetto della richiesta (decisa a insindacabile discrezione del Committente) sono comunicate all’Affiliato via e-mail. In caso di accettazione della richiesta, il Committente invia una e-mail con le istruzioni per accedere all’Account Affiliato.

  3. Solo le persone che hanno compiuto 18 anni possono diventare Affiliati o lavorare per un Affiliato. L’età del richiedente sarà verificata nel corso del processo di richiesta di affiliazione.

  4. La nostra policy prevede di vietare e prevenire attivamente il riciclaggio di denaro o il finanziamento di attività terroristiche o criminali e di qualsiasi attività collegata. Effettueremo pertanto delle verifiche sull’Affiliato, raccogliendo informazioni da fonti e dati pubblici e attraverso le informazioni fornite, che possono includere (ma non solo): (i) documenti personali (in caso di persona fisica) ai fini della verifica dell'identità, della residenza e/o indirizzo e/o dell'età; o (ii) (in caso di società) visura camerali e altri atti finalizzati alla verifica dell'identità degli amministratori e del titolare effettivo della società.

  5. È necessario fornire qualsiasi informazione e/o documentazione richiesta entro 30 (trenta) giorni dalla registrazione. Ci riserviamo il diritto di sospendere e/o risolvere il presente Contratto, ai sensi dell’art. 10, in caso di mancata ricezione delle informazioni. Tutte le informazioni richieste devono essere inviate a marketing@betpartners.it.

  6. Ci riserviamo il diritto di trattenere qualsiasi pagamento potenzialmente dovuto fino al completamento delle nostre procedure di verifica e in caso di processi di verifica in sospeso.

  7. Tutte le informazioni e/o la documentazione inviateci devono corrispondere alle informazioni fornite al momento della registrazione. Nel caso in cui ci sia una ingiustificata discrepanza, il Committente potrà esercitare il diritto di risoluzione previsto dall’art. 10 del presente Contratto. 


 


ART. 4 – OBBLIGHI DEL COMMITTENTE



  1. Il Committente fornirà i Contenuti informativi che l’Affiliato dovrà posizionare all’interno del Sito dell’Affiliato.

  2. Il Committente fornirà all’Affiliato l’accesso al Pannello di affiliazione entro 5 (cinque) giorni lavorativi dal giorno della ricezione dell’accettazione.

  3. Il Committente si obbliga a gestire direttamente ogni rapporto con i Giocatori che hanno aperto un Conto di gioco sul Sito Eurobet per il tramite del Contenuto informativo pubblicato sul Sito dell’Affiliato.

  4. In caso di errori materiali e/o di calcolo da parte del Committente, riscontrati dall’Affiliato, questi dovrà inviare tempestivamente una richiesta di rettifica tramite e-mail dall’indirizzo di posta elettronica con il quale si è registrato. Il Committente qualora riconosca la fondatezza dell’errore provvederà alla relativa correzione. Nel caso in cui si tratti di errore di calcolo per difetto, il Committente s’impegnerà a corrispondere il restante importo, al contrario, e cioè qualora si tratti di errore per eccesso, i relativi importi versati in più, saranno sottratti per compensazione nei periodi di competenza successivi.

  5. Il Committente terrà un resoconto dell’attività di gioco dei Giocatori allo scopo di calcolare le commissioni dovute all’Affiliato. Inoltre, l’Affiliato potrà vedere giornalmente online i dati riguardanti i nuovi Giocatori sul Pannello di affiliazione.

  6. L’Affiliato non avrà diritto ad alcuna commissione per quei giocatori che siano già titolari di un Conto di gioco sul Sito Eurobet o di un conto di gioco già aperto su uno dei siti di gioco gestiti dalle società del Gruppo Entain. Pertanto, la re-iscrizione di un giocatore già iscritto non sarà considerata attività suscettibile di maturare compensi.


 


ARTICOLO 5 – OBBLIGHI DELL’AFFILIATO



  1. L’Affiliato, nel compilare il modulo d’iscrizione al programma d’affiliazione, sarà tenuto a fornire esclusivamente informazioni veritiere ed accurate sulla propria identità e a mantenerle sempre aggiornate effettuando i cambiamenti necessari in caso di variazioni parziali o totali.

  2. Entro 48 (quarantotto) ore dalla registrazione, l’Affiliato trasmetterà tramite e-mail al Committente un valido documento di riconoscimento quali carta d’identità, passaporto o patente.

  3. L’Affiliato dichiara di utilizzare soltanto ed esclusivamente i Contenuti informativi forniti dal Committente, i quali potranno essere pubblicati insieme a frasi, immagini o altri elementi preventivamente approvati dallo stesso Committente.

  4. Per tutto il Periodo di validità del Contratto, l’Affiliato dovrà incorporare in modo ben visibile i Contenuti informativi sul Sito Affiliato, secondo le disposizioni fornite dal Committente e nei punti concordati.

  5. L’affiliato, all’atto della registrazione, sarà tenuto a fornire la lista puntuale dei siti da lui gestiti, i quali assumeranno la qualifica di Siti dell’Affiliato. Qualora l’elenco di cui sopra dovesse essere superiore allo spazio dedicato sul modulo di registrazione online, l’Affiliato dovrà inviare una mail dettagliata contenente la lista completa di tutti i siti da esso gestisti sui quali effettuerà la propria prestazione, così come individuata all’art. 2 del presente Contratto. L’affiliato si obbliga altresì ad aggiornare periodicamente tale lista, ogni qualvolta vi siano variazioni.

  6. L’Affiliato utilizzerà i Contenuti informativi forniti dal Committente esclusivamente per adempiere alla prestazione così come descritta all’art. 2.

  7. Nell’attività di cui al presente Contratto l’Affiliato si asterrà dall’incentivare autonomamente l’iscrizione o il deposito e dal proporre qualsiasi altro tipo di promozione commerciale.

  8. L’Affiliato si obbliga a rendere la propria prestazione sui siti di sua proprietà ovvero gestiti dal medesimo, con esclusione di qualsiasi sito il cui contenuto è considerato illecito dall’ordinamento italiano ovvero sia diffamatorio, discriminatorio, osceno, contrario a disposizioni di legge di carattere imperativo, sessualmente esplicito, pornografico, violento. Inoltre nello svolgimento delle prestazioni, così come definite all’art. 2 che precede, l’Affiliato dichiara e garantisce che i contenuti pubblicati sul sito di suo dominio non violino alcuna legge o altra normativa applicabile, né alcun diritto di proprietà intellettuale o industriale di terzi o qualsiasi altro diritto di terzi ed altresì che essi siano veritieri, non ingannevoli, aggiornati e di alto livello, nonché conformi alla normativa applicabile, inclusa la Normativa in materia di pubblicità, e privi a titolo esemplificativo e non esaustivo di ogni Spam, malware, dialer o virus.

  9. L’Affiliato non svolgerà sul Sito dell’Affiliato attività in contrasto con le disposizioni previste dalla legislazione italiana in materia di giochi e scommesse, monitorandone costantemente l’osservanza.

  10. L’Affiliato si obbliga a rispettare il divieto di intermediazione nel settore del gioco, secondo le disposizioni di cui all’articolo 4, “Esercizio abusivo di attività di giochi o di scommesse”, della legge 13 dicembre 1989, n. 401 e a tal fine si impegna a non effettuare la raccolta di giocate, la riscossione di poste di gioco, la liquidazione di vincite e di rimborsi nonché la liquidazione di somme giacenti sul conto di gioco del giocatore, a svolgere responsabilmente le attività affidate collaborando con il Committente in modo da impedire la stipula di contratti di conto di gioco a minori e l’attivazione, nonché la ricarica, di Conti di gioco da parte di minori tramite interposta persona.

  11. L’Affiliato si obbliga a rispettare la Normativa in materia di pubblicità, incluso quanto disposto dall’art. 9 del Decreto Dignità e dalle Linee Guida AGCOM, il cui testo integrale è disponibile ai seguenti link:
    https://www.agcom.it/documents/10179/14467561/Delibera+132-19-CONS/6d89a101-a27e-43cd-bc5c-77a3af606bda?version=1.0     
    https://www.agcom.it/documents/10179/14467561/Allegato+26-4-2019/7e8dd234-9b83-4e2a-bc5a-f912bc6cdfa2?version=1.0
    A titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, l’Affiliato non potrà trasmettere alcuna comunicazione commerciale avente ad oggetto messaggi pubblicitari contenenti call to action (es: invito a partecipare a una promozione specifica o a registrarsi su una determinata piattaforma), ovvero termini imperativi (es: deposita subito e non perdere l’occasione!). Le uniche comunicazioni consentite sono quelle informative, su richiesta esplicita dei Giocatori.

  12. Fermo restando quanto al precedente comma, qualora l’Affiliato dovesse violare uno o più dei divieti previsti dalla Normativa in materia di pubblicità, il Committente potrà ritenere il presente Contratto cessato per motivi imputabili all’Affiliato medesimo. A tal proposito, l’Affiliato garantisce la più completa manleva nei confronti di Eurobet e/o del Committente per sanzioni e conseguenze di qualsiasi genere che quest’ultime dovessero sopportare, incluso il rimborso di tutte le eventuali spese legali sostenute da Eurobet e/o dal Committente e/o dai loro rappresentanti, in ragione della violazione della Normativa in materia di pubblicità.

  13. Eventuali comportamenti dolosi, colposi e/o contra legem compiuti dall’Affiliato, saranno direttamente ascrivibili ad esso, non avendo in tal caso l’altra parte alcuna responsabilità civile, penale e amministrativa relativamente ad essi.
    All’Affiliato non sarà consentito di registrare marchi o nomi che contengano, somiglino o possano essere confusi con i marchi di Eurobet, e sarà tenuto a cedere a Eurobet i diritti su eventuali marchi da lui ottenuti. L’Affiliato, inoltre, non potrà rivendicare la proprietà di alcuno dei marchi di Eurobet.

  14. L’Affiliato si obbliga a non effettuare attività di cookie stuffing, in virtù della quale l’utente riceve un cookie da terze parti da un sito diverso.


 


ARTICOLO 6 – CARATTERISTICHE DEL CONTENUTO INFORMATIVO 



  1. Il Contenuto informativo utilizzato sul Sito dell’Affiliato potrà contenere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, immagini, testi, collegamenti ipertestuali, feed con quote, elementi multimediali, links ed altre URL di interesse del Committente.

  2. La realizzazione del Contenuto informativo sarà opera del Committente, non potendo l’Affiliato apportare alcuna modifica ad esso, o inserirne altri di diversa forma e contenuto senza il consenso scritto del Committente. Tutte le operazioni riguardanti l’inserimento del Contenuto informativo sono a completo onere dell’Affiliato.

  3. I Tracking Links saranno forniti dal Committente all’Affiliato esclusivamente per il suo uso e non potranno essere concessi o dati in licenza a terzi senza l’autorizzazione scritta del Committente. Affinché l’Affiliato possa ricevere i compensi a lui spettanti, i potenziali Giocatori dovranno pervenire al Sito Eurobet tramite il Tracking Link, o aver aperto un conto di gioco inserendo il Codice identificativo univoco fornito dal Committente all’Affiliato. Il Committente non sarà in nessun caso responsabile per il mancato utilizzo dei Tracking Links.

  4. il Committente fornisce un Tracking Link univoco a ciascun Affiliato, in costanza del Contratto in essere, attraverso cui il Committente traccerà i Giocatori e calcolerà le commissioni da riconoscere all’Affiliato. A tal proposito si specifica che le commissioni vengono riconosciute solo e soltanto se gli affiliati utilizzano il link situato all’interno del Pannello affiliato nella sezione “Marketing” (direct link) nel formato: http://record.betpartners.it. Non verranno riconosciute le commissioni agli affiliati che utilizzano direttamente la URL di atterraggio (ossia la barra degli indirizzi) o che in qualche modo alterino il Tracking Link fornito dal Committente.


 


ARTICOLO 7 – CORRISPETTIVI E PAGAMENTI





    1. Il corrispettivo verrà calcolato su base mensile e corrisposto entro 30 (trenta) giorni data emissione fattura (o ricevuta) da parte dell’Affiliato.

    2. L’importo da fatturare verrà reso noto tramite comunicazione e-mail e tramite l’area privata del sito www.betpartners.it entro il giorno 20 (venti) del mese successivo.

    3. La percentuale verrà calcolata in base all’apertura di nuovi Conti di gioco dei Giocatori, così come indicato nella seguente tabella:
      Nuovi conti di gioco Percentuale sulla Net Revenue
      1-5 20%
      6-11 25%
      12-30 30%
      >=31 40%

    4. Il Committente si riserva il diritto di offrire per periodi di tempo limitati trattamenti di miglior favore rispetto a quelli sopra indicati.

    5. Il pagamento verrà effettuato da GVC Service Limited attraverso sistemi di pagamento concordati con l’Affiliato, come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, bonifico bancario, wallet elettronici, ecc.

    6. È cura dell’Affiliato verificare la veridicità e l’esattezza dei dati inseriti al fine della corresponsione della commissione;

    7. Fatto salvo ed impregiudicato ogni altro diritto ed azione, il Committente si riserva il diritto di non corrispondere gli importi dovuti all’Affiliato nel caso in cui ritenga che, sul profilo dello stesso, siano state poste in essere Transazioni Fraudolente e/o Transazioni Sospette associabili all’Affiliato e/o al Giocatore e/o nel caso in cui il Committente ritenga che, a seguito di controlli effettuati dallo stesso, i Giocatori associati all’Affiliato siano fittizi. Resta ferma la facoltà di risolvere il presente Contratto in capo al Committente.

    8. Nel caso in cui la commissione matura dall’Affiliato nel mese di riferimento sia pari ad un importo negativo, il Committente si riserva la facoltà di riportare a nuovo e compensare tale importo negativo con tutte le future commissioni che l’Affiliato maturerà nei mesi successivi, finché il saldo negativo sia compensato integralmente.

    9. Nel caso in cui la commissione matura dall’Affiliato nel mese di riferimento sia pari ad un importo inferiore a 100 (cento) euro, il Committente si riserva la facoltà di riportare a nuovo tale somma nei mesi successivi fino al raggiungimento della quota minima di pagamento di 100 (cento) euro. Qualora, l’Affiliato non dovesse riuscire a maturare una commissione di almeno 100 (cento) euro in 12 (dodici) mesi, il Committente avrà il diritto di azzerare l’importo commissionale maturato e risolvere il presente Contratto.




 


ARTICOLO 8 – INATTIVITÀ 



  1. Qualora uno dei Giocatori facenti parte della rete dell’Affiliato dovesse divenire inattivo, il Committente potrà a sua esclusiva e insindacabile discrezione cessare di monitorare il medesimo giocatore, con la conseguenza che l’Affiliato, indipendentemente dal fatto che il giocatore torni attivo in futuro, non riceverà più alcun relativo compenso.

  2. Ai fini del precedente comma, per Giocatore “inattivo” si intende il cliente titolare di un Conto di gioco sul Sito Eurobet aperto per il tramite del Contenuto informativo pubblicato sul Sito dell’Affiliato, che: (a) non ha effettuato l’accesso al proprio Conto di gioco per un periodo di almeno 3 (tre) mesi; o (b) ha depositato meno di 10 (dieci) euro sul proprio Conto di gioco negli ultimi 3 (tre) mesi.

  3. Se si ritiene che l’Affiliato sia inattivo, il Committente potrà avvalersi della facoltà di bloccare l’Account Affiliato, notificandogli che lo stesso è stato congelato. Se a seguito di tale provvedimento, l’Affiliato non dà alcun riscontro entro 30 giorni dalla notifica, il Committente potrà eliminare l’Account Affiliato e risolvere il presente Contratto in conformità all’art. 10. Affiliato al momento del congelamento, torneranno a noi e non si avrà diritto a poterli reclamare.

  4. Ai fini del precedente comma, per Affiliato “inattivo” si intende l’Affiliato che: (a) non ha generato almeno 10 (dieci) nuovi Giocatori nel periodo di 3 (tre) mesi consecutivi; oppure (b) l’Affiliato, nel periodo di 3 mesi consecutivi, ha maturato commissioni inferiori a 100 (cento) euro. 


 


ARTICOLO 9 – TUTELA DEI DATI PERSONALI



  1. In relazione alle attività svolte in esecuzione del presente Contratto, le Parti si danno reciprocamente atto che, ai sensi del Regolamento Europeo del 27 aprile 2016, n. 679, recante la disciplina europea per la Protezione dei Dati Personali (“GDPR”), Eurobet opera come Titolare del trattamento dei dati personali che saranno trattati dall’Affiliato in nome e per conto di Eurobet. Nell’ambito dell’esecuzione delle prestazioni oggetto del presente Contratto, l’Affiliato accetta di essere nominato Responsabile del trattamento dei dati personali e si impegna a rispettare le istruzioni presenti nella nomina a Responsabile del Trattamento (Allegato 1 - DPA) sotto riportata ed inoltre si impegna a:

    1. rispettare tutte le norme applicabili in materia di trattamento dei dati personali; e

    2. fornire a Eurobet tutta la necessaria assistenza che possa essere ragionevolmente richiesta per assicurare che siano adempiute tutte le obbligazioni che in base alla normativa sono in capo a Eurobet nella sua qualità di Titolare del trattamento dei dati personali.



  2. L’Affiliato:

    1. si impegna a trattare i dati personali - cioè le sole informazioni esclusivamente riferite a persone fisiche identificate o identificabili - esclusivamente per le finalità di dare esecuzione alle proprie obbligazioni contrattuali, in conformità alle istruzioni sul trattamento ricevute da Eurobet ed ai termini del presente Contratto;

    2. garantisce che i propri incaricati coinvolti nelle operazioni di trattamento dei dati personali in base a quanto previsto dal presente Contratto hanno ricevuto idonea formazione circa le prescrizioni normative applicabili in materia e che nessun altro incaricato e/o dipendente o assimilato, il cui operato non sia previsto dal presente Contratto, avrà accesso ai dati personali;

    3. si obbliga a manlevare Eurobet da ogni e qualsiasi responsabilità in ogni sede conseguente a comprovate violazioni ad opera dell’Affiliato della normativa italiana in materia di tutela dei dati personali (e/o delle istruzioni fornite da Eurobet con l'atto di nomina in allegato) contestate da terzi in genere in riferimento ai loro dati personali oggetto di trattamento nell’ambito delle operazioni svolte dall’Affiliato in esecuzione del presente Contratto;

    4. si obbliga a non utilizzare i dati personali per trattamenti diversi da quelli necessari per adempiere alle proprie obbligazioni derivanti dal presente Contratto e/o a non cedere a qualsiasi titolo a terzi per qualsiasi fine, ivi incluse le finalità di marketing diretto o indiretto, i dati personali comunicati da Eurobet per l’esecuzione del presente Contratto.



  3. In nessuna circostanza l’Affiliato comunicherà i dati personali di Eurobet a qualsiasi terzo, a meno che non vi sia una specifica richiesta di Eurobet o a meno che l’Affiliato non sia stato autorizzato – in quanto necessario ai sensi del presente Contratto - a comunicare i dati personali a società controllanti, controllate o collegate. Detti trasferimenti dovranno comunque avvenire senza pregiudizio di quanto previsto successivamente.

  4. L’Affiliato si obbliga a detenere i dati personali di Eurobet esclusivamente per il tempo necessario a perseguire le finalità del trattamento e fino a quando il presente Contratto avrà vigenza.

  5. Previa richiesta di Eurobet, l’Affiliato metterà a disposizione di questa i mezzi, le procedure e la documentazione relativa ai trattamenti dei dati personali di Eurobet in modo da consentire ispezioni e/o controlli da parte degli auditors di Eurobet onde verificare la conformità dei trattamenti svolti dall’Affiliato alla applicabile normativa ed alle istruzioni impartite da Eurobet.


 


ARTICOLO 9 – DURATA E RECESSO



  1. Il presente Contratto avrà decorrenza dalla data in cui il Committente notificherà all’Affiliato l’esito positivo della domanda di adesione al programma di affiliazione e continuerà ad essere in vigore e pertanto produrre effetti tra le Parti fino alla cessazione, in conformità al presente art. 9 e al successivo art. 10.

  2. Il Committente può recedere dal presente Contratto unilateralmente, liberamente, in qualsiasi momento e a sua insindacabile discrezione e scelta, trasmettendo comunicazione scritta all’Affiliato, con preavviso di almeno 7 (sette) giorni. In tal caso nessun compenso di recesso o altre indennità saranno dovuti all’Affiliato.

  3. L’Affiliato può recedere dal presente Contratto unilateralmente, liberamente, in qualsiasi momento e a sua insindacabile discrezione e scelta, trasmettendo comunicazione scritta al Committente, con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni.

  4. In caso di recesso, risoluzione o cessazione degli effetti del Contratto a qualsiasi titolo intervenuti, si produrranno i seguenti effetti:

    1. l’Affiliato cesserà qualsiasi attività oggetto del presente Contratto e tutti i diritti, incluso quello di ricevere le commissioni, e le licenze derivanti da questo Contratto cesseranno con effetto immediato;

    2. l’Affiliato dovrà interrompere l’utilizzo dei Contenuti informativi, dei Track Links e di qualsiasi marchio, segno distintivo e/o qualsiasi ulteriore elemento riconducibile al Committente e/o a Eurobet e/o ad altre società del Gruppo Entain.




 


ARTICOLO 10 - RISOLUZIONE



  1. Ciascuna Parte avrà il diritto di risolvere anticipatamente il presente Contratto, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c., mediante comunicazione scritta inviata all’altra Parte a mezzo PEC qualora l’altra Parte:

    1. stipuli concordati preventivi con il proprio od i propri creditori o sia soggetto ad una amministrazione giudiziaria di qualsiasi tipologia o sia sottoposta a procedura concorsuale o sia posta in liquidazione;

    2. termini, l’esercizio della propria attività.



  2. Il Committente avrà il diritto di risolvere anticipatamente il presente Contratto, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c., mediante comunicazione scritta inviata all’Affiliato, qualora:

    1. l’Affiliato violi uno qualsiasi dei termini del Contratto o delle leggi applicabili al presente Contratto;

    2. l’Affiliato, nel compilare il modulo di iscrizione, fornisca dichiarazioni/informazioni mendaci e/o incomplete, ovvero non fornisca nei tempi richiesti le ulteriori informazioni necessarie;

    3. l’Affiliato abbia svolto attività connesse al presente Contratto senza averle preventivamente concordate con il Committente (es. utilizzo non consentito di Contenuti informativi);

    4. l’Affiliato abbia posto in essere attività non conformi alla Normativa in materia di pubblicità e/o alla normativa applicabile in materia di giochi pubblici;

    5. l’Affiliato abbia, a insindacabile giudizio del Committente, posto in essere attività riconducibili a Transazioni Fraudolente e/o Transazioni Sospette;

    6. l’affiliato abbia reso la sua prestazione su siti il cui contenuto è considerato illecito dall’ordinamento italiano, ovvero sia diffamatorio, discriminatorio, osceno, contrario a disposizioni di legge di carattere imperativo, sessualmente esplicito, pornografico e/o violento, nonché su quei siti che violino il diritto di proprietà intellettuale o industriale di terzi o qualsiasi altro diritto di terzi ovvero le disposizioni contenute nel Codice di autodisciplina pubblicitaria;

    7. l’Affiliato sia inattivo o non riesca a maturare commissioni pari alla soglia minima prevista nel presente Contratto. 



  3. L’Affiliato avrà il diritto di risolvere anticipatamente il presente Contratto, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c., mediante comunicazione scritta inviata al Committente, qualora il Committente ritardi il pagamento senza alcuna motivazione per più di 30 gg.

  4. In ogni caso, il presente Contratto cesserà di produrre effetti qualora Eurobet dovesse perdere, per qualsiasi motivo, la Concessione GAD e/o decidesse di cessare la propria attività.


 


ARTICOLO 11 - RISERVATEZZA



  1. Ciascuna parte si impegna a non divulgare o rendere in alcun modo conosciuto a terzi il contenuto del presente Contratto e delle informazioni conosciute in virtù dello stesso. Ciascuna Parte custodirà con la massima riservatezza i dati che l’altra Parte le trasmetterà in esecuzione del presente Contratto.


 


ARTICOLO 12 – VARIE



  1. Le Parti escludono che il Contratto possa essere interpretato come un contratto di associazione, di società, di agenzia, di joint-venture.

  2. L’Affiliato non è autorizzato a trasferire o/e cedere i diritti e gli obblighi derivanti dal Contratto a terzi.

  3. Qualunque tolleranza di una delle Parti a ritardi e/o inadempimenti dell’altra Parte non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate né al diritto di esigere l’esatto adempimento di tutti i termini e di tutte le condizioni previste dal Contratto.

  4. Salvi i diritti spettanti in base a questo Contratto, il Committente potrà compensare debiti e crediti con l’Affiliato, incluse somme per il mancato rispetto delle obbligazioni nascenti dal Contratto.

  5. Tutte le notifiche pertinenti a questo Contratto saranno date via email come descritto di seguito: (i) dal Committente all’Affiliato all’indirizzo e-mail fornito nel modulo d’iscrizione (o a quello fornito successivamente in caso di cambiamenti); (ii) dall’Affiliato al Committente all’indirizzo marketing@betpartners.it.

  6. Decorse 48 (quarantotto) ore dalla notifica questa si intenderà come conosciuta per entrambe le parti.

  7. Tutte le informazioni di cui l’Affiliato venga a conoscenza durante il suo rapporto con il Committente e/o Eurobet e/o qualsiasi altra società del Gruppo Entain, in base a questo Contratto sono da considerare strettamente confidenziali e riservate. All’Affiliato non è consentito in alcun caso rivelare a terzi tali informazioni o utilizzarle per scopi non inclusi nei termini di questo Contratto senza previa autorizzazione scritta del Committente, tranne quando diversamente previsto dalla legge (nei limiti richiesti dal caso).

  8. All’Affiliato non sarà consentito rilasciare dichiarazioni o fare comunicazioni stampa al pubblico con riferimento a questo Contratto, ai marchi del Committente e/o di Eurobet e/o di qualsiasi altra società del Gruppo Entain, o alla sua partecipazione a questo programma di Affiliazione senza previo consenso scritto del Committente, tranne nei casi previsti dalla legge o da altro regolamento od autorità.

  9. L’Affiliato si impegna unicamente ad eseguire sul proprio sito l’attività oggetto del presente Contratto; L’Affiliato non potrà in nessun caso acquistare o registrare keyword, search terms uguali o simili al Brand Eurobet attraverso nessun canale di acquisizione digitale (motori di ricerca, servizi di advertising sponsorizzati), incluse le piattaforme di social media marketing (Facebook, Twitter e similari); Rimane espressamente esclusa dall’oggetto del presente Contratto qualsivoglia tipo di attività di Pay Per Click (PPC), Search Engine Optimisation (SEO) e comunque l’utilizzo del brand Eurobet all’interno di qualsivoglia codice HTML (‘meta tags’, ‘meta descriptions’, ‘meta content’, ‘page titles’ and ‘titles’).

  10. Eurobet, il Committente e/o il Gruppo Entain di cui le stesse fanno parte hanno la proprietà di tutti i diritti intellettuali intrinsechi ai Contenuti informativi, ai servizi, ai siti ed ai marchi. All’Affiliato è vietato l’uso di marchi o di nomi di domini e dei relativi marchi in essi contenuti quando questi somiglino o siano parte integrante dei marchi di Eurobet, del Committente e/o del Gruppo Entain (tranne nei casi previsti da questo Contratto) senza preventiva autorizzazione scritta del Committente e/o di Eurobet. L’eventuale utilizzo sarà considerato fonte di traffico fraudolento.

  11. Pertanto, qualsiasi comunicazione che l’Affiliato invierà a potenziali clienti dovrà esplicitare che Eurobet e il Committente non sono a conoscenza del medesimo invio. Ad ogni modo non potranno pervenire né ad Eurobet né al Committente reclami relativamente alla comunicazione inviata dall’Affiliato. Nella diffusione delle comunicazioni suddette l’Affiliato garantisce la più completa manleva nei confronti di Eurobet e le sue consociate nel caso dovessero sorgere contestazioni relative a pretese violazioni di norme di fonte statuale, autodisciplinare e/o autoregolamentare e per sanzioni e conseguenze di qualsiasi genere che il Committente e/o Eurobet e/o qualsiasi altra società del Gruppo Entain dovesse sopportare, incluso il rimborso di tutte le eventuali spese legali sostenute dalla società predetta e/o dai loro rappresentanti.

  12. Il Committente si riserva la facoltà di modificare il presente Contratto, unilateralmente, in qualsiasi momento, notificando l’intervenuta modifica all’Affiliato. Resta fermo, il diritto di quest’ultimo a recedere dal presente Contratto ai sensi dell’art. 9.


 


ARTICOLO 13 – LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE



  1. Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana. Per qualunque controversia relativa all’interpretazione o/e esecuzione del Contratto sarà competente il foro di Roma.


 


Ultima modifica: aprile 2021.